gra karciana

voytech

Kraj: Polska

Typ jednostki: dowódca

Nazwa: kapitan Stanisław Zwartyński

Lata: 1939

Ilość kart: 1

Opis:

Opis krótki: Dowodził obroną Helu od 9 września do 2 października 1939.

Cecha specjalna: Jednostki improwizowane i rezerwowe mają Obronę x2 w tej turze.

voytech · Wysłany: Wto 10:54, 11 Mar 2014 Temat postu:

Ktoś ma więcej informacji na jego temat? Internet milczy Sad

JaneCobbsHat · Wysłany: Wto 20:05, 11 Mar 2014 Temat postu:

No kur... ja go poprzednio zwyczajnie znalazlem wpisujac w Google "Obrona Helu" czy cos tam. Nie pamietalem jak sie nazywal dowodca, znalazlem na linku do wiki i spoko. Teraz jakby wyparowal.

voytech · Wysłany: Wto 20:37, 11 Mar 2014 Temat postu:

Hmmmm....
tu mamy Ordre de Bataille:

[link widoczny dla zalogowanych]

dowódca Floty i Obrony Wybrzeża – kontradm. Józef Unrug
Rejon Umocniony Hel – kmdr Włodzimierz Steyer
p.o. dowódcy Lądowej Obrony Wybrzeża – płk piech. Stanisław Dąbek

Tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]
znalazłem:

"Kontradmiral Wlodzimierz Steyer (July 15, 1892-September 15, 1957) was a Polish naval officer before and during the Second World War. Although a naval officer, during the Invasion of Poland in 1939 he commanded the Polish land forces under the command of Kapitan Stanislaw Zwartynski — "The Defender of Hel" — defending the Hel Peninsula in what became known as the Battle of Hel, the longest-lasting battle of the campaign."

jakkolwiek jest to przedruk z wiki, ale w wiki już tego nie ma i jest tak:

"Although a naval officer, during the Invasion of Poland in 1939 he commanded the Polish land forces defending the Hel Peninsula in what became known as the Battle of Hel, the longest-lasting battle of the campaign. After the war he briefly served as the commanding officer of the entire Polish Navy. "

Tu jest ostatnia kopia, w której jest wzmiankowany:

[link widoczny dla zalogowanych]

Linków jest sporo w googlach, ale przy zapisie stanislaw zwartynski, a nie Stanisław Zwartyński. Wszystko to jednak anglojęzyczne źródła i powtarzające te same stwierdzenia.

Szukam dalej.

Czy ma ktoś książkę o Obronie Helu? Jak internet zawodzi, papier może wspomoże.

JaneCobbsHat · Wysłany: Wto 21:04, 11 Mar 2014 Temat postu:

Jeszcze pamietam ze byl komentarz w wiki o tym ze obrona p-lot pod jego rozkazami zniszcza w cholere samolotow wroga... lape dam sobie uciac.

voytech · Wysłany: Śro 18:58, 19 Mar 2014 Temat postu:

Przeczytałem "Wielkie dni małej floty", a przynajmniej część dotyczącą września 1939. Nie ma ani słowa o Zwartyńskim, chociaż nazwisk pada mnóstwo.
Z książki wynika, że nie było jakiegoś jednego bastionu dowodzonego przez jednego człowieka, tylko raczej każdy walczył na swoim odcinku i suma starań wielu ludzi przyniosła efekt.
Jeśli miałbym stawiać, to postawiłbym na:
dowódca Floty i Obrony Wybrzeża – kontradm. Józef Unrug
lub
Rejon Umocniony Hel – kmdr Włodzimierz Steyer
lub po prostu zamianę karty [dowódca] na np. bohater Obrońcy Helu.

JaneCobbsHat · Wysłany: Czw 7:45, 20 Mar 2014 Temat postu:

Dobra, nie ma sensu sie upierac nad Zwartynskim skoro nie mozemy znalezc potwierdzenia. Steyer i Unrug to nazwiska powszechnie znane, obaj pasuja.

voytech · Wysłany: Czw 8:40, 20 Mar 2014 Temat postu:

Stawiam zatem za Unruga:

"Jako urodzony pod Berlinem w niemieckiej rodzinie arystokratycznej mówił lepiej po niemiecku niż po polsku, lecz w obozach kontaktował się z Niemcami w języku polskim, przez tłumacza. Swojej niemieckiej rodzinie, która odwiedziła go w oflagu, powiedział, że 1 września zapomniał, jak się mówi po niemiecku. W obozach przeczytał ponad 400 książek po angielsku i francusku i żadnej w języku niemieckim. Odmówił przejścia w stopniu admirała na stronę niemiecką i objęcia ważnego stanowiska w Kriegsmarine, dzieląc niewolę wraz ze swoimi żołnierzami[6]."

JaneCobbsHat · Wysłany: Czw 9:35, 20 Mar 2014 Temat postu:

Mial facet jaja. Swoja droga, Steyer tez mial niezly zyciorys. Szczerze mowiac dlaczego nie obaj?